(i2)4*»tt*ft«l=*^^rttBB**ifcHBttB
(19) ttlFAftBtfiltttlH
(43)BH6&MB
2002 ^7 ^25 B (25.07.2002)
PCT
(10) @l&4>l!fJS-5|
WO 02/057767 Al
(si) ®mr&#® 7 :
(21) HSgtBM##:
(22) IKtHMa:
(25) BKttbliafffS:
(26) ISRaMaWB:
(30)
SBS2001-8473
G01N 27/327
PCT/JP02/00108
2002 ^1 10 0(10.01.2002)
2001 17 B (17.01.2001) JP
(71) mmx(%m£fo<±T<Dt%%m\z'Di\T): «t«
8* *M*3*£tt (MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-
TRIAL CO., LTD.) [JP/JP]; T 571-8501 *B5Jfr nXrfr
**P1K 1 006W Osaka (JP).
(72) j3«fctf
(75) fzwgf&mx (%m\~-oi\To>fr):
(WATANABE,Motokazu) [JP/JP]; T 576-0034 *BSJfr
SHrff ^SF^WBT4-2 8-4 0 2 Osaka (JP). 04*
g;§ (YAMAMOTO/Tomohiro) [JP/JP]; T 573-0018 *
*Srf5 ScfifflT 4 5-1-209 Osaka (JP). S£
HI H^J (HASEGAWA,Miwa) [JP/JP]; T 630-8002 £
S&^&Tfi -ftBT 1-1 -4 6-2 0 1 Nara (JP). ft
m fl (IKEDA,Shin) [JP/JP]; T 576-0022 *B5jff X»
ffi 8^12-5-1 6-2 0 5 Osaka (JP). MM
(54) Title: BIOSENSOR
(54) §£W<D%$fi: /W7Hr>»
VO
t>
l>
IT)
O
is
o
(57) Abstract: A biosensor comprises an insulating substrate, an
electrode system provided on the substrate and including a measur-
ing electrode and an opposite electrode, a cover member bonded to
the substrate and forming a sample liquid feeding passage between
itself and the substrate for feeding a sample liquid to the electrode
system, and a reagent system arranged in the sample liquid feeding
passage and containing at least an oxidoreductase and an electron
mediator. The electron mediator is disposed on the substrate, and
the oxidoreductase is disposed on the cover member. They are out
of contact with each other.
wo 02/057767 ai i mil iflf mi n ifiin iiKi mi i ii hi urn mil inn iibi nm mi Hiim mi mi bii
(NANKAI.Shiro) [JP/JP]; f 573-0071 *B5fl? rfi (84) JlSg 3-P 'J/tftR (AT, BE, CH, CY, DE,
Jra^ft 4 - 5 0 - 1 2 Osaka (JP). DK, ES, FI, FR. GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
(74) ftWX: 5#fnfi|J, *HlSHII,Kazuoetal.);T 541-0041 — B[&iag&&g
fcf )l> Osaka (JP).
(8i) Jt^SfSrt;-. cn.jp.us. <o#-f$r>;*./- hj
(57) g£l:
WO 02/057767 PCT/JP02/00108
1
m m m
*t3.h<Di)mm-&nT&Q, tit, &®&5te±>'$ifito&tix
(#WH6 3 - 3 1 7 0 9 8-9^«#RR) .
tUT*^ x-^ ©££&£»£< ff Mmm^mnttfemrz
WO 02/057767 PCT/JP02/00108
2
< & -5 fc L fc 35* o T m Ha T * i V* 5 N fl *i & o fc . ft # «k 0 * Ik ifi
*^bj«s ieiBSi«±ic»w-6nfcafe*t»s**«j
ill, MIBm^*x^x-*#iWB3Xm«, MIBm^STcP^^M
©;W £ UVi.
5
WO 02/057767
3
PCT/JP02/00108
0 4 « R ; \M * -fe > it © ®r W m H a5 § .
S3 * ; t - m m m \z * n -6 n s v si m -r c r # e> n t v > s / \* * -t >
WO 02/057767
4
PCT/JP02/00108
WO 02/057767 PCT/JP02/00108
5
t;i^^x-t-;k ^u^-^e/x^i/>M^*, v;nf ^>J!iJ»^xx
T-;i/, #u^+">x^i/>y;nf ^>|gj»Kxxx;p. ^u^+^x^
;i^^;W7^* ;-^7 5 h\ r;^7 5>s, 8ia»7> ; &x£A:&,
0# K IB bT
#^fe©T^n«=fc<, mis, $7*7 << )v*-s -fe;un-x
Rixn;i/^<f*«*wr ^ns. tin?, aiiK&j8i>fc*i€', u
WO 02/057767
6
PCT/JP02/00108
turn ^(iis^n&v^i, 7iu>'7>«u i )a, /t
r-;^osilRrsitt#ffi, ^*«> *:?5>M, 7x7-;H»JB* x
tJ? * 3/ HUB , ^FiSfii # U x X 5 s - ;H»JB# © IKHKflstt* JIB W 6 ti * .
u?*?* i-^iM^ns, m^^T^c x-* tMstosifc
WO 02/057767
7
PCT/JP02/00108
mmvmm 1
WO 02/057767
8
PCT/JP02/00108
rara /t< ©jaw® ht?**.
g?T) ©*»ft£iTFU 3&oJ»ft*-r*2l4:fc«fcDCMC17^»fiJE*
ntU5, CMCl7SS5J;5!l, If/r^l-^O-lT
T3o 1 5H 2O0ftJK©aSM- 15a t : Z<DM%%: J £tl £> ©
-1 6 0TIt3Jtl 5 a&£7Jtl 5 bfc«fc-3TB$tt&IH«WJ*fifc3
3^S:5g0^t>^7£i:€tCT^§IS^^p^g§ 1 7 ft £ JR * § «fc 5 KtI* •
WO 02/057767 PCT/JP02/00108
9
i|£0. 4~4mm, i^£0. 0 5 ~ 0 . 5mm, ficS2~l Ommtt
5 LVi. ^•© t fc^^-fe>l7-T«> 0 . 0 4 ~ 2 0 At 1
ttSCt^ti. 3&icff*LttftW«#l&fcl 7 0lMXtt, ffi
0. 5 ~ 2 mm, 0 . 05~0. 2 mm, fi£ 3 ~ 5 mm"Tr * D ,
K8*«0. 0 7 5 ~2. O/zlch&S.
lOali, mikMTtWm, ^Xrn-;HXf7-t*,
PCT/JP02/00108
10
mm^mm 3
W-n»;.^0T?ib5. *JEBJJP#©! 2 1 tt, ir>+M ©U- K 1 3 35
2 4 towitifx*nfc«aE*tti¥a 2 2 3 1
mmmi
M£4 u 1 ITL, 5 OtT 1 5 # BB ft jft T 5 ££fc<fcDCMCJl7
WO 02/057767
WO 02/057767
11
PCT/JP02/00108
&Bl$Lfz. ^©CMCi 7 £35 «fc5 IC» 7i'J'>7>M'Jf A®
7 5mM*»&£4 w HTb, 5 0*CT1 5 ^FISilt5 H <h K:«k D
fc^*^ x-*J18 £7BtfLfc. 3l/XfD-Jl/t+'>^-f
$4 0 0^-7 h (U) /m 1 , 3 l/^xD-^X^x^-if& 9 0 0
U/m 1 > &tff?-®?gl4giJt HO#'J-t1 : v'Xfl/>ti'7 c il'7x -
;VX-fJV©-iT!$§T riton-XlOOSl. 6 w t K^tfjg
»,-*B2. 0mm, 15 £0. 1mm, £3*9 5. OmmtP, B£a
3 011^1. Omm'T&So
(nl/7f n-JVIgOmg/d 1) PBS (U>lii
rt;£g*:lftzK)' □ l/^fn-JHI^ 1 0 5 mg/d 1
1 1 fcSttSi**cfcfc<kDtt8*c«*&»l 7 {3#£fn L', 3#
l£M£tt@4 £3|2pteLTiBJ£a3 £50 0 mV©*JBE£EMU 5
^ssift lemmas t»S40H*»n5*»« («**') sasbfc.
3l/XfD-jHl0mg/d lOPB SSilSftlC^tdJSfMO
^fcZm III, 3 l/XfD-Ma!l 0 5 mg/d 1 ©t ^I^ili*fc*^-r
WO 02/057767 PCT/JP02/00108
12
S 1
0. 1 9 w A
0. 2 2 ix A
0 . 5 6 ju A
0 . 8 9 // A
i
1 . 5 3 n A
1 . 5 8 At A
tmm i
2. 12/tA
2 . 6 4 At A
3 1/XfD-MSOm.g/d 1 tejfcfTSJ>eJiO. 1 9 At ATfeD,
JfcttflWW tt>ttMUT:0 . 3 7 Ai AffiV5*3^#6tl&. cfc-p
T> 1 ©;t-f *-fe>U-teJ;D, 3l/Xfo-;HSOmg/d 1
Omg/d 1 (c^f^JS^ftH, 3 Ot{I4if a 1§#f§utT,
0. 56AtAfr£0. 8 0. 3 3 At AM1N b tc. — ^1
^lt'lt nVXfa-JUlOmg/d 1 fc^niSiilt
#&frKl;feV>T, 0. 19jtiA^S0. 2 2AtA^\©0. 0 3'jttA©.J>
1 0 5mg/d 1 fc^-TSfSSFteW:* 3 0'CC4lFI§#t5^tT,
2 . 1 2 At A^& 2 . 6 4 At A^\, 0 . 5 2 At AilJPbfc. — HJfi
3V<Xf n-MJ l 0 5mg/d 1 fc».t5)S4fttt, PQ
WO 02/057767 PCT/JP02/00108
13
IJftMftfcfcHT, 1. 5 3jtiAj&>5 1. 58^iA^©0. 0 5 ^ A
HMJ2
^l0il2f:^^T, #*J1 1 0 a SEPflflfSfc*©'!' n
Tri ton-XHO *^trffl^7lc«F»*ffl V^fc.
10 aft, nl/^fa-^^-gSl. 0U> ni/Xjn-JH,
Xf7-if^2. 2 5 U, Tr i ton-X100S8. 0yg^A;T
V>*. IlilOaft ■£©*#«*& 0.7 mm-e> + *©?L©gW:,
*fffi4©*UB (ffi@3. OmmORI) «k 0 V>. -J, CMC
»7*i«fctf* ; 5P*7V 1-^18 tt, £ 2ft til 1 fcR«fc:l,T#JfcLfc , b
©t, ^en^o^iii, MS4©^tarac-e&&.
1 Rtf 2 fc.&^T* CM CI 7 Rtf*^P;*x-< X-^J1 8 ®i
fnoi^KSWTt), 8ill0tfcttl0a©ft(t MitTCil
toft* ©«n l/Xf □-JH^I^TSfcfe, n i/7fn-jHXf
9— tf, n U^^n-^^+'V^— e^^^BSttffl&^trttHJSfc:
WO 02/057767
14
PCT/JP02/00108
\z&r>Mi$.Lfct)K m^^x-^ *<5ts*mm*mM<DtiLm.\zffiT
wnkW7tmm*^$$m\t, ^<D*mmitmm<D®.w\zmTvtc.'&, w.
z>^m\z&x)wi&htctfs moxmizk'DTMj&tzztbTgZo m
tlu, MibMKmm%^is7m&%mfe<D&mizMTLfcWL, 30-
7 ov\z&^xmm$L%k?z>jj$k, &fr\$unm&m®m\zwtwisrcm.
mz, n<kW7nBm*^t57}(.®m*ffiTL, ^m^^fzm, 3 o ~ 7 o
£A±©J;5t, #§g0jc£n&\ :/^>^M#M&<> <fc&jfc^
{a , # k 7* ^ > ^ ffi © ^ { b & v m a & m © / ^ -fe > ? £ ti &
WO 02/057767
15
PCT/JP02/00108
WO 02/057767
16
PCT/JP02/00108
Utem \z ^n-ens v> cgsjtf \zm n ant v» -5 c t tt«A
3. IftEtt****, *6tetttlE*/t-»»«lc«W-snfcl|t®«tt3M*
6 . tf^T-f X-^R^BI{b3l7C»*'0^«:< fb-'^*«ffl«:fcfi«?
£n'O>«ll3fc0«H*&i:BIB«C!>/ , K ^-fe>U-.
WO 02/057767
17
PCT/JP02/00108
9. SulBS^ £fl-LTt&ia*a*±fc«
10. if/f>fi-^^ 7i u ->7>-ft:* 'J
n & $ n 5 is ^ © m m n 8 g ib m © aw * ± > u- .
# a i no cd « & « # & & m -r * « ^ & m ^ g s wr * m s >> x x a .
WO 02/057767
18
PCT/JP02/00108
[2002^5^163 (16. 05. 02) g|ig¥$5 : fcbM^«0©Hf*O)®H
l,2,4-6,8ai;i3tt*|jES*lfc ; tt®ff$®ttlBf*£X& U <2M) ]
2 . (ffiiE^) WIB3 UXxD-;P^^$/^-^©#^Ef *<t«*«, £
^t?li*©i6Hfl 1 2 3UB*0;W
6 . H^*^ x-^Rt^n x n ©*I>
WO 02/057767
19
PCT/JP02/00108
>&tf/\°^>l/^/ >©0§2i#, 7x:f-$>>;* ht;i/7x-
1 3. (*|jE«) lt#©$SHSgl3i!B$©AW:*-fe>l7\ fH3*!5£«£
i 4 . MfBd -^^i±j¥©©^mLfc{s^^g^T5^^^^^$ e>
WO 02/057767
20
PCT/JP02/00108
p ct 1 ( i ) <DMm\zm-o°<mwm
3 6fc$*©«BIIl 3^<D^BJ^&SB*£ffiIELfco
WO 02/057767
PCT/JP02/00108
WO 02/057767
PCT/JP02/00108
2/4
WO 02/057767
PCT/JP02/00108
WO 02/057767
4/4
PCT/JP02/00108
F I G. 5
-20
-21
.22
13-
— H
INTERNATIONAL SEARCH REPORT
International application No.
PCT/JP02/00108
A CLASSIFICATION OF SUBJECT MATTER
Int. CI 7 G01N27/327
According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
B. FIELDS SEARCHED
Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols)
Int. CI 7 G01N27/327
Documentation searched other than minimum documentation to the extent that such documents are included in the fields searched
Jitsuyo Shiran Koho 1922-1996 Toroku Jitsuyo Shinan Koho 1994-2002
Kokai Jitsuyo Shinan Koho 1971-2002 Jitsuyo Shinan Toroku Koho 1996-2002
Electronic data base consulted during the international search (name of data base and, where practicable, search terms used)
C. DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT
Category*
Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages
Relevant to claim No.
JP, 10-197473, A (Matsushita Electric Industrial
Co . , Ltd . ) ,
31 July, 1998 (31.07.98) ,
Full text; Figs. 1 to 6
Full text; Figs. 1 to 6 (Family: none)
JP, 11-304748, A (Omron Corp. ) ,
05 November, 1999 (05.11.99),
Full text (Particularly, Par. No.
to 14 (Family: none)
[0079] ) ; Figs. 1
JP, 9-297121, A (Matsushita Electric Industrial
Co. , Ltd. ) ,
18 November, 1997 (18.11.97),
Full text; Figs . 1 to 8
Full text; Figs.
& EP 794429 Al
1 to 8
1,3,4,6,8,9,
10,11,12, 13
14
2,5,7
1,10,11,12,
13,14
1,3,4,6,8,9,
10,11,12,13,
14
2,5,7
& US 6214612 B
[~x~| Further documents are listed in the continuation of Box C
| | See patent family annex.
* Special categories of cited documents:
"A* document defining the general state of the art which is not
considered to be of particular relevance
"B" earlier document but published on or after the international filing
date
"L* document which may throw doubts on priority claim(s) or which is
cited to establish the publication date of another citation or other
special reason (as specified)
a O* document referring to an oral disclosure, use, exhibition or other
means
"P" document published prior to the international filing date but later
than the priority date claimed
"V later document published after the international filing date or
priority date and not in conflict with the application but cited to
understand the principle or theory underlying the invention
"X* document of particular relevance; the claimed invention cannot be
considered novel or cannot be considered to involve an inventive
step when the document is taken alone
"Y° document of particular relevance; the claimed invention cannot be
considered to involve an inventive step when the document is
combined with one or more other such documents, such
combination being obvious to a person skilled in the art
°&° document member of the same patent family
Date of the actual completion of the international search
06 March, 2002 (06.03.02)
Date of mailing of the international search report
19 March, 2002 (19.03.02)
Name and mailing address of the ISA/
Japanese Patent Office ^
Authorized officer
Facsimile No.
Telephone No.
FormPCT/ISA/210 (second sheet) (July 1998)
INTERNATIONAL SEARCH REPORT
International application No.
PCT/JP02/00108
C (Continuation). DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT
Category*
Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages
Relevant to claim No.
P,X
P,A
JP, 7-83872, A (Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd.),
31 March, 1995 (31.03.95),
Par. No. [0024]/ Figs. 1 to 3
& EP 636879 A2 & US 5658443 Al
JP, 2000-39416, A (Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd.) ,
08 February, 2000 (08.02.00),
Full text; Figs. 1 to 10 (Family: none)
JP, 2001-201479, A (Matsushita Electric
Industrial Co., Ltd.),
27 July, 2001 (27.07.01),
Full text; Figs. 1 to 7 (Family: none)
JP, 2-102448, A (Matsushita Electric Industrial
Co . , Ltd . ) ,
16 April, 1990 (16.04.90),
Full text; all drawings (Family: none)
JP, 10-232219, A (Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd.),
02 September, 1998 (02.09.98),
Full text; all drawings (Family: none)
JP, 11-101771, A (Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd.),
13 April, 1999 (13.04.99),
Full text; all drawings (Family: none)
JP, 3-54447, A (Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd.), -
08 March, 1991 (08.03.91),
Full text; all drawings (Family: none)
JP, 2001-343348, A (Techno Medica Co., Ltd.),
14 December, 2001 (14.12.01),
Full text; all drawings (Family: none)
1-14
1-14
1-14
1-14
1-14
1-14
Form PCT/ISA/210 (continuation of second sheet) (July 1998)
BHRttBftf- PCT/JP02/00 108
a. zmnmzm m^m <smm&& < i p c) >
Int. CI" GO 1N2 7/3 2 7
P£«rfiofc*<NBSm (BBttflFda (IPC))
Int. CI' GO 1N2 7/3 2 7
H*H£/B*F5fe2$R 1 9 2 2-1 9 96f
B*B&M£JB9i£&tt 1971-200 2¥
H*Sa»Hffl*f3fea« 1994-200 2^
B*BBJIJ!l»i$£ft&<R 1996-200 2¥
JP 10-197473 A(OTttm&t**&tt)
1998. 07. 31
X
S1--6B
1, 3, 4, 6, 8, 9,
10, 11, 12, 13
14 •
Y
£X ^l-6@
2, 5,7
0 C«©«tfcfc:^#W*a:IVCV*3.
□ /<r * V 7 r 5 !) -fclWSSIISfclWR
to
BiPL<Bffi©(|*»j*a*Sr*i+afci{>ii:3iffli-a
r&j &—s<7-y ~iM
06. 03. 02
mmam8.&*>8% 0 1 9 0 3.0 2
a*m&?f-tT (i sa/j p)
1 0 0-8 9 1 5
*SS=f ft ffl IK®** BiHT 1 4 S 3 <§■
HBSS^ 03-3 5 8 1-1 1 01
2 J
9 2 18
3 2 5 0
Sta^CT/ISA/2 1'0 (»2^-i?) (19'9 8¥7A)
..Lll .
m&ttiffi&-% PCT/JPO 2/00 108
c dfctr) .
■fry- 3})-*
X
JP 11-304748 A OTA u yffc^tfc)
1999.11.05
Wfc, [0 0 79]) , fl-140
1, 10, 11, 12,
13, 14
X
Y
JP 9-297121 A(feTli®Hte^tt)
1997. 11. 18
Hi -8 El
^ 1 — 8 HI
& EP 794429 Al & US 6214612 B
1, 3, 4, 6,8, 9,
10, 11, 12, 13,
14
2, 5,7
Y
JP 7-83872 A«&T«£lttfc5££tfc)
1995.03.31 . .
[0 0 241 SR1-3B
& EP 636879 A2 & US 5658443 Al
5
Y
-JP 2000-39416 A (feT«»^!H*a^tfc) '
2000. 02. 08
Il-lOHI (7r5!)-feL)
7 •
' PX
JP 2001-201479 A(t&TfH»«t*^tfc)
2001. 07. 27
£X ^1 -70 (77^; PrfcU
1-14
A
JP 2-102448 A(&TW£*t*5*;#*fc)
1990. 04. 16
1-14
A
JP 10-232219 A(t&T«SSSItfeS^tt) '
1998. 09. 02
1-14
A
JP 11-101771 A(*&T«»E*B^tfc)
1999. 04. 13
£0 (77$y-ftL)
1-14
A
TP 1-54447 A d^~^^SS^^ii-^--^'±4-\
jr 0 3<f*<±f A VTA r m^m.ym^7\txs / fL.)
1991. 03. 08
£3\ £m (77? y-&u
1-14
PA
JP 2001-343348 A(*fc5%g?&T? / ^ *)
2001. 12. 14
±m (77$y-4t)
1-14
ta;PCT/ISA/2 10 (JR3"*-$>©«*) (1 9 9 8^7.8)